Julia Franck/Entrevista

30 de julho de 2009 às 19:02 | Comentar

Em algumas de suas histórias, o caráter e as relações entre os personagens são muito calorosos e sensuais. Sobre sensualidade na literatura: você acha que a nacionalidade e a cultura de um autor se refletem em sua obra? Você se vê como uma escritora de literatura sensual?

É difícil imaginar que a cultura e a origem de um autor não se reflitam em sua obra. Até na literatura fantástica isso fica claro. A ideia de ficção científica de Stanislav Lem, por exemplo, não poderia vir de um católico devoto e crente do século 19. Da mesma forma como o autor do Dom Casmurro não poderia ser um comunista russo, um judeu polonês ou um cientista natural da nossa década. Não só o estilo literário, também o espaço de criação é marcado pela cultura.

Leia no link abaixo a entrevista completa da escritora alemã Julia Franck.

aqui

Natal, um templo do futebol?

30 de julho de 2009 às 17:45 | Comentar

“As diversas reuniões de executivos da Lusoarenas com governadores e dirigentes esportivos seguiram o mesmo script das conversas em Natal. Entre sonhos e projetos, quase uma dezena de novos e modernos estádios em solo brasileiro. E tudo não passou de conversa mesmo, nada além do que palavras e idéias no papel, numa sequência de contatos e apresentação de projetos que já dura quase uma década. Flamengo, Vasco, Grêmio, Corinthians, Botafogo, Sport, todos com suas “arenas”. ALEX MEDEIROS

aqui

Tributo a Simonal

30 de julho de 2009 às 17:43 | Comentar

“O documentário “Simonal, ninguém sabe o duro que eu dei”, de Claudio Manoel, Calvito Leal e Micael Langer, lançado em maio deste ano, ajudou a sacudir a poeira da carreira do cantor. Prova disso é que no próximo dia 11 de agosto, no Rio de Janeiro, Simonal ganhará um tributo, batizado de “Baile do Simonal”, com direção musical de seus filhos Max de Castro e Wilson Simoninha. O show será gravado para ser lançado em CD e DVD ainda este ano pela gravadora EMI.

A lista de convidados inclui nomes como Maria Rita, Caetano Veloso, Paralamas do Sucesso, Marcelo D2, Lulu Santos, Roberto Frejat, Rogério Flausino, Alexandres Pires, Exaltasamba, Sandra de Sá, Samuel Rosa, Diogo Nogueira, Seu Jorge, Fernanda Abreu, Orquestra Imperial, além dos dois filhos do cantor.

Max de Castro, responsável pelos arranjos da apresentação, faz mistério sobre o repertório completo da apresentação, mas adianta alguns números: os Paralamas cantarão “Mustang cor de sangue”, D2 vai de “Nem vem que não tem”, Mart’nália deve cantar o hit “Mamãe passou açúcar em mim” e Samuel Rosa ficará com “Carango”. (ÉPOCA)

Invenção e Memória

30 de julho de 2009 às 14:12 | Comentar
Por tete bezerra

“Sentei-me num banco dando para a avenida, poderia ver o jipe que devia passar para recolher as meninas. Quando chegasse em casa, ia encontrar minha mãe disfarçando o pânico e o vinco entre as sobrancelhas, não aborrecer a filha heróica: Você demorou tanto, por quê? Deu no rádio que o blecaute correu em ordem, mas a gente nunca sabe, em tempo de guerra a mentira é terra… O lanche servido, mais mandioca. Eu teria que dizer alguma coisa que a deixasse calma e de repente me vi repetindo o que disse meu pai sobre a loucura do tio Garibaldi: Vai passar, mãe. Tudo isso vai passar.”

Este conto está no livro Invenção e Memória – 2000  (LÍGIA FAGUNDES TELES)

Votar ou não votar, eis a questão??

30 de julho de 2009 às 14:06 | Comentar
Por chico moreira guedes

Tácito, Marcão e a moçada em geral,

Como não sou estudioso da arte especulativa chamada ciência política, encaro os dilemas e questões da política do nosso mundinho meio com o fígado, meio com o coração, e, é claro, baseado também no pouco que a vida me permitiu apreender até agora sobre nós, humanos. No mais das vezes me interesso mais pelo que a poesia e literatura têm a dizer sobre humanidade do que os compêndios teóricos. Idiossincrasia minha.

Meu ideal pessoal talvez seja uma cruza do “saber só de experiências feito” do Velho do Restelo, do seu realismo pessimista de herdeiro do Eclesiastes, mais a sua antítese: o espírito desbravador do navegador que in-forma Mensagem (pra mim o clímax de F. Pessoa), e que aparece na última estrofe de “Horizonte”:

O sonho é ver as formas invisíveis
Da distância imprecisa, e, com sensíveis
Movimentos da esperança e da vontade,
Buscar na linha fria do horizonte
A árvore, a praia, a flor, a ave, a fonte –
Os beijos merecidos da Verdade.

Como isso é mais sóbrio do que a crença na fantasia rousseauniana do bom selvagem (i.e. todos nós), ou em qualquer outra escatologia social igualitarista (não estou dizendo que é o caso de vocês dois), me falta animação para acreditar na capacidade do pensamento crítico de mudar significativamente, pelo menos no horizonte da minha vida de homem de meia idade, a maneira como se faz política entre nós. O contraste entre o pensamento crítico das grandes figuras que você citou, Marcão, e as práticas políticas vigentes no mundo hoje parece confirmar essa descolamento temporal radical, ou estou errado?

É certo que ainda não se definiu claramente o potencial da nova “ágora cibernética”, a capacidade de televisão+internet pra apressar eventos e mudanças, pra recompor, quem sabe, algo do espírito fundador da Polis grega, agora numa escala muito maior. Pode ser que esse se torne um fator novo determinante na criação de novas modalidades de organização e ação política. Porque é óbvio que o sistema representativo clássico sob o qual ainda vivemos está falido; aqui e em todo canto, por sinal. E a “massa” tá inquieta, e com razão.

François já deixou aqui bem claro o sentido do voto nulo na eleição local, pelo menos pra senador. (Aliás, se alguém procura reflexões pertinentes sobre nossos impasses políticos, aconselho a leitura d’As alças de agave, do mesmo François.) Mas cada lugar é cada lugar neste vasto e complicado país. O que se justifica aqui pode não se justificar noutro estado, noutra cidade. Isso cabe ao cidadão pensante decidir.

Agora, embora nunca tenha votado nulo antes, discordo dessa história de que o voto nulo entre nós seja apenas uma forma de abdicação de responsabilidade, de limpeza de consciência. Atenção: o voto nulo tem sido uma constante, crescente e eloqüente opção nas eleições brasileiras dos últimos anos. O que impede sua real avaliação é a farsa legal da contagem dos “votos válidos” pra definir o percentual de votação dos candidatos.

Outra coisa, primeira proposta na discussão de formas alternativas de organização política: fim do voto obrigatório, essa excrescência de país politicamente atrasado. Desconfio que o voto obrigatório seja um dos grandes aliados da corrupção e do atraso pelo Brasil afora. Entendo que o voto optativo, com limites de votação mínimos preestabelecidos em lei (sob pena de anulação das eleições), obrigaria, por um lado, os partidos e candidatos a conquistarem eleitores pelas suas propostas, e, por outro, abriria a possibilidade de novos agentes políticos se organizarem e competirem em melhores condições com as máquinas partidárias tradicionais, agora desprovidas da ‘curralização’ automática de cidadãos menos informados, mais suscetíveis à manipulação.

Fora isso, seria a restituição de um direito inalienável do cidadão, que é o de mandar a política e as eleições às favas, se assim ele preferir, sem pagar multa nem pedir licença ou vênia a ninguém.

Marxistas e voto

30 de julho de 2009 às 10:35 | Comentar
Por Marcos Silva

Prezado François:

Certamente, o voto não é colocado no centro do debate de Marx e Engels (nem dos marxistas posteriores) sobre a política. Mas é bom lembrar que o texto “Crítica ao Programa de Gotha” comenta positivamente a criação de um partido socialista na Alemanha, com as devidas ressalvas. Criado este (Engels ainda era vivo), a presença dos trabalhadores pobres na eleição foi defendida pela maioria dos socialistas alemães e por seus colegas de outros países europeus. Com certeza, em Marx e Engels, o voto nada resolvia por si mesmo, estava articulado a outras frentes de atuação contra o Capitalismo.
Reler Marx, Engels e os marxistas hoje, depois da desunião soviética, é pensar a partir deles, não necessariamente de forma igual a eles. O pessoal que pretendeu ser porta-voz de Marx e Enges andou pisando feio na bola, com raras exceções. Melhor tratá-los (M & E) como mestres mas não como sujeitos que pensam em nosso lugar. Até porque não deu pra eles adivinharem em que frias nos meteríamos nestes dois novos séculos.

Abraços:

Bandidos e mocinhos

30 de julho de 2009 às 10:22 | Comentar

“Eu gostaria de passar todo o tempo aqui reafirmando o quanto é bom o último filme de Johnny Depp. De como Marion Cotillard está bonita e encantadora com aqueles olhos de ressaca como uma Capitu gringa, meio francesa, meio americana, meio índia.” MARIO IVO

aqui

Contar os mortos, disseminar o pânico

30 de julho de 2009 às 10:05 | Comentar

“A cobertura da chamada gripe suína (o nome correto é Influenza A H1N1) se tornou uma verdadeira aberração, provoca pânico na população e certamente vai se mostrar exagerada em menos de dois ou três meses, quando os números da tal “terrível pandemia” começarem a murchar. Como a mídia não tem autocrítica, porém, logo surgirá outro assunto para a irresponsabilidade dos responsáveis pelas manchetes e escaladas dos telejornais.” LUIZ ANTONIO MAGALHÃES

aqui

Marxismo e voto

30 de julho de 2009 às 9:56 | Comentar
Por François Silvestre

Meu caro Tácito.

Concordo que o voto nulo possa não ser a melhor opção. Pode ser. Mas argumentar a favor do voto com autores marxistas é uma piada. Se há algo que conheço relativamente bem é o marxismo. Que continua merecendo minha admiração. Não mais a militância. Não há, no marxismo, nenhuma defesa do voto. De nenhuma espécie. válido ou nulo. A questão é: Há voto válido, no Brasil atual? E o que é voto válido? Para mim, voto válido é aquele configurado entre alternativas boas ou ruins, dentre os candidatos ou os partidos. Mostre-me uma alternativa boa para a escolha de um senador do Rio Grande do Norte. Se você ou o outro articulista me apresentar esse nome, eu mudo de opinião. Porque, como disse Sthendal, a minha opinião não é o meu tirano. Voto nulo.

Vale quanto pesa (no bolso)

30 de julho de 2009 às 9:50 | Comentar
Por Marcos Silva

Amigos:

A idéia do vale-cultura tem vantagens e desvantagens:
1) É bom assumir a cultura como bem de primeira necessidade, junto com arroz, feijão, futebol e camisinha (camiseta e grife tb).
2) O nível de renda no país é péssimo, o vale ajuda a comprar uma ou outra coisa cultural (livro, ingresso pra espetáculo, dvd).
3) O vale complementa salário. Não seria necessário discutir salário como garantia de consumo? A pergunta se aplica ao bolsa-família (não é direito adquirido, qualquer outro governante pode retirar, cria dependência em relação a um líder ou um partido). Salários decentes podem ser substituídos por direito à propriedade que gere renda (reforma agrária já!).
4) O valor é MUITO BAIXO! Melhor que nada mas quase nada! Queremos mais cultura! Pelo direito aos shows de Mônica Salmaso e às apresentações das Sinfônicas da vida, por mais caros qu sejam os ingressos! Pobre também pode vir a gostar de ópera e balé! Ou gostar de Fernando Pessoa e Jorge Luís Borges!
5) Além de salários melhores, merecemos políticas culturais públicas melhores – bibliotecas decentes, museus que valham a pena, espetáculos subsidiados, universidades públicas para todos que as desejam etc.
6) Pelo livre consumo cultural: quem quiser usar seu vale para comprar cds de Amado Batista ou livros de Paulo Coelho, que use! Forró pé-de-serra, Carnatal e bossa-nova para todos que os almejarem! Tragédia grega e teatro Nô também!

Abraços:

Vale-Cultura em debate

30 de julho de 2009 às 9:16 | Comentar

A criação do Vale-Cultura pelo Governo Federal provocou um debate interessante em alguns blogs. Os dois textos abaixo dão uma mostra disso.

********

“O Vale-Cultura, tal como está sendo proposto, despido de qualquer “dirigismo”, representa um avanço? Possivelmente, sim, mas um avanço com a marca contraditória da “Era Lula”, substancial se comparado às administrações anteriores, mas feito de medidas paliativas e que não alteram a estrutura do mercado de bens culturais.” MAURÍCIO CALEIRO
aqui

“Ampliar o leque, dando mais possibilidades de escolha para a sociedade é uma coisa. Guiar o consumo cultural para preservar uma imagem que uma elite intelectual dos grandes centros tem de como deveria ser a cultura brasileira é outra.”. LEONARDO SAKAMOTO
aqui

AGENDA

Esposição de Ana Prata - Instituto Tomie Ohtake

A artista apresenta tanto telas pequenas, como também trabalhos grandiosos, usando o efeito de escorrido; até agora não acho razão para que alguns [leia mais]

Recital de piano com Guilherme Rodrigues nesta quinta - Entrada grátis

O professor da Escola de Música da UFRN Guilherme Rodrigues apresenta recital de piano esta quinta-feira no auditório da EMUFRN. O recital começa [leia mais]

Oboé, Música de Câmara e Tecnologia, de quarta a sábado na EMUFRN

Acontece de quarta a sábado desta semana na Escola de Música da UFRN o evento Oboé, Música de Câmara e Tecnologia. Na ocasião, [leia mais]

Exposição "Quixote com Rosas", será aberta quinta, na Galeria Newton Navarro

Será aberta quinta-feira, 17, às 18 horas, na Galeria Newton Navarro (sede da Fundação José Augusto - Rua Jundiaí, 641 - Tirol) a [leia mais]

Festival “Thomaz Babini” da Escola de Música da UFRN – 22 a 25 de maio

No mês de Maio um evento histórico acontecerá na cidade de Natal. Italo Babini (FOTO), violoncelista natalense, considerado um dos mais importantes violoncelistas [leia mais]

"Mattinata", de Fernando Monteiro, será lançado em Natal quinta-feira, 17

Anote aí na agenda: na próxima quinta-feira, dia 17, a partir das 19 horas, o escritor e pluralista Fernando Monteiro lança na Livraria [leia mais]

OUTROS EVENTOS

POESIA

    Névoa
    16-05-2012 às 9:40 - 7 Comentários
    Por Jarbas Martins

    Carl Sandburg

    Vem a névoa
    em breve pisar de gata.

    Queda-se olhando
    o porto e a cidade
    sentada em seu silêncio e
    esgueirando-se em seguida.

    (Tradução de Jarbas Martins)

    * * *

    Fog

    The fog comes
    on litlle cat feet.

    It sits looking
    over harbor and city
    on silent haunches
    and then moves on.

    (Carl Sandburg, “Selected Poems”, G.Books,1992)

    COMENTÁRIOS

    • João da Mata: Amigo Carlão, Vejo com muita alegria a sua inquietação e leitura. Tb indico fortemente o livro .Jerônimo, A Técnica do Livro de autoria do grande Dom Paulo Evaristo Arns ( Sua tese de doutorado) , trad. de Cleone Augusto Rodrigues e prefácio de Alfredo Bosi . Belíssimo livro em capa dura Jeronimo traduziu a vulgata da biblia e é considerado o patronomo dos bibliófilos e amantes do livro. Saudações bibliófilas. ab imo corde - Help
    • edjane linhares: Muito lindo, Jarbas. A experiência do haicai, como Fernando nos lembrou, ajuda muito neste processo de contemplação e silêncio, ato solitário e sublime. Quero agradecer a homenagem às mães no seu último haicai (único vestígio da data por aqui). Aguardo coletânea deles. Um abraço. - Névoa
    • Jarbas Martins: Amigo Jóis: gosto da sua poesia e da sua prosa digressiva, inflada de saberes e sabores, biscoito fino para raros paladares.Nem precisava dizer isso, mas como em seu comentário você se reportou a um incógnito Aguinaldo Soares, usando termos utilizados por ele contra mim - deu-me vontade de voltar ao assunto. Repito mais uma vez: Aguinaldo Soares sabe escrever, e a expressão "sólida cultura" é tão infeliz que não me restou outra alternativa: pedi desculpas ao ilustríssimo desconhecido.Não conheço o Aguinaldo, mas presumo que ele, como eu, temos algo em comum: fizemos o curso de direito.Daí o nosso gosto pelas sentenças líquidas e certas. Abraços, Poeta ! - Ditirambo
    • Marcos Silva: Li um livro interessante sobre Jerônimo, A Técnica do Livro Segundo São Jerônimo, de Paulo Evaristo Arns - Help
    • Jarbas Martins: Tradução inventiva a tua, Marcos. Nenhuma novidade nisso. Você é um reconhecido mestre na arte tradutória. - Névoa
    • Jóis Alberto: O poema é bom! Afirmo isso, embora não tenha plena consciência do ofício de poeta. Porque se eu for intelectual, sou dos mais incompletos – em meio a preconceitos, totens e tabus, como vocês já tiveram oportunidade de ler mais de uma vez, aqui neste democrático SP. Além do mais, como posso ter sólida base cultural nesses tempos em que tudo que é sólido se desmancha no ar? Tempos de modernidade e amores líquidos, de fodas em excesso e entediadas, blasé até – foda blasé é ‘foda’! – de gente que trepa com a mesma rotina de quem escova os dentes, tema objeto das sátiras ingênuas de meia dúzia dos meus poemas eróticos. Ingênuas não só se comparadas às sátiras e poemas eróticos/pornográficos de um grande poeta, Bernardo Guimarães, por exemplo, mas ‘ingênuas’ também no sentido libertino, filosófico, da palavra ‘ingênuo’! Ou então as fodas são escassas como as leituras de gente que, se leram os gregos, leram em traduções, não no original, e fazem a pose erudita de quem muito entende esses clássicos da filosofia, da poética e da ética, da antiguidade greco-romana. O que danado é ‘inveja poética’? Se é inveja não é poética, nem ética! Porque a ética, é verdade, pode tratar da inveja, da emulação, mas a inveja despreza a ética. O que danado significa ‘fracasso moral da estética’? De qual moral estamos falando? Da moral burguesa? Sinceramente! Qual o poeta que não esconde a fonte onde bebe? Como poeta bissexto, escondo e revelo fontes. Sem maiores dificuldades coloco as cartas na mesa, porque nesse jogo de cartas – de cartas muitas vezes marcadas, e viciadas – uma das minhas cartas prediletas é a do coringa, do joker! Porém, como há muito não jogo nem pif-paf, buraco ou sueca, uso essa expressão ‘jogo de cartas marcadas’ como um dos inúmeros clichês que pululam por aí, em discussões de intelectuais de prestígio... - Ditirambo
    • Cássio: Biografia eu não sei, mas recomendo o filme do júlio bressane. No seu livro Cinemancia tem também uma tradução interessante da "epifania" de são jerônimo. - Help
    • Marcos Silva: Belo poema, bom poeta, boa tradução. Sugiro a alternativa: NÉVOA. Névoa vem em pés de gatim Senta e olha sobre porto e cidade ancas silêncio e se moveu - Névoa
    • Jarbas Martins: Tenho a honra e o dever de confessar que a tradução que fiz do poema "Dormire", de Ungaretti, publicado há alguns dias neste SP - teve a orientação do poeta Fernando Monteiro ! Obrigado, mestre Fernando, obrigado poetas Anne Guimarães e Lívio Oliveira. - Névoa
    • Nina Rizzi: "A capa já dá o tom da revista. Uma foto de Câmara Cascudo passeando de riquexó (uma espécie de carroça de duas rodas e movida a tração humana) em Moçambique, ao lado de uma pessoa não identificada. A foto - de autoria desconhecida - foi clicada em 1963, quando o folclorista estudava costumes e tradições africanos. As observações e anotações depois seriam o mote para o livro Made in África. A imagem foi cedida pela família. E a filha, Ana Maria Cascudo, escreve artigo contando as inúmeras viagens do pai, em um diálogo emblemático entre Natal e o estrangeiro." Viu, neguinho não existe não, ô rapá! - Tributo ao mar