Quadrinhos & Literatura
2 de julho de 2009 às 8:52 - ComentarEstética e/ou semioticamente, levando em consideração suas especificidades criadoras, não é possível – sequer remotamente – afirmar que os quadrinhos são literatura. Nem mesmo paraliteratura, como, nos anos 70, chegaram a formular, de forma equivocada, alguns teóricos franceses da comunicação de massa. São linguagens diferentes, que usam processos criativos de igual modo diferenciados. Há inclusive, algumas obras-primas dos quadrinhos que dispensam a palavra: é o caso, por exemplo, de ‘Lanterna mágicca’, de Crepax, e de ‘Arzach’, de Moebius, ou das tiras verticalizadas do francês Barbe. Ou mesmo, como simples diversão, das HQs do Pinduca, nos anos 30. Enfim, trata-se de uma grande bobagem insistir neste ponto. Seria o mesmo que afirmar que manga e mangaba são a mesmas coisa. Quanto às quadrinizações de obras literárias, outra é a discussão, outro é o patamar de reflexão.
Um abraço em todos.


Comentários fechados.